スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
月--日  スポンサー広告 comment(-) trackback(-)

夜中の1曲 

【SYSTEM OF A DOWN】の【AERIALS】

バナナバナナバナナ…も好きですが

夜中なので 笑



自分は国内版のCDを買ったんですが、これがまた…

洋題
【TOXICITY】

邦題がなんと…………







毒性






Σ(゜∀゜;)!!

帯にフツーに書いてありましたから!!

【システム・オブ・ア・ダウン   毒性】てッッッ!!

おまけにデッカく赤文字で


脳を犯す


ッて書かれてました(*´ω`*)

【AERIALS】は脳に心地良いです★

皆さんは、どんな邦題珍訳を目撃しましたか!?

トギスィックシティトギスィックシティ
(2001/08/29)
システム・オブ・ア・ダウン

商品詳細を見る

月17日  System Of A Down   コメントをする(0)   trackback(0)

comment

post comment

  • URL
  • comment

  • password
  • secret
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackback

trackbackURL:http://e22e.blog10.fc2.com/tb.php/6-523cdac8

PROFILE

E゜22

Author:E゜22

C A L E N D A R

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

CATEGORY

QR Code

QR

キ ボ ウ の カ ケ ラ

Dear My Rock'n Friends

ブログ訪問ありがとうございます!
ゆっくりしていってくだしあ(o´ω`o)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。